2021年9月25日，天气晴，温度29°~37℃。

下午14时20分，翔为通航B-70RH机组开启日常巡护训练。巡护过程中发现机场附近东边某处、南边某处共两处火点，B-70RH机组随即启动应急预案由训转战。

发现火情，勘察火场

发现火情后，机长立即汇报公司地面指挥中心，并驾驶直升机勘察火场地形。随后直升机返回翔为通航基地，地面工作人员将已添加了高效灭火剂的灭火液配制好，加入直升机搭载的公司自主研发的高压脉冲水枪系统，该系统一次性可装载灭火液800公斤。加装完毕，机长驾驶直升机至火点进行灭火。

高压脉冲水枪系统现场灭火

直升机补充灭火液及油料

持续战斗直至扑灭火情

本次共洒水23箱，使用灭火剂100公斤，至16时40分，明火基本扑灭，16时55分，发现一处树林复燃，再次对该区域洒水7箱，明火扑灭。18时13分，B-70RH机组完成灭火任务，安全落地。受副高控制湖南地区最近以晴热天气为主，且持续高温，局部地区可达39℃，翔为通航温馨提示大家注意防范森林火险。

湖南翔为通用航空有限公司B-70RH直升机及机组人员常年在株洲通用机场翔为通航基地备勤，执行省内各类航空应急救援任务和演练演习等任务。在本次日常巡护训练中，翔为通航机组及时发现火情并由训转战，机组人员训练有素，协调有度，灭火高效，表现优异。今后，翔为通航公司全体成员将再接再厉，锤炼队伍，力争成为全省乃至全国第一的航空应急救援优秀队伍，为航空应急救援贡献自己的力量！